-
1 comparative advantage
-
2 comparative advantage
сравнительное преимуществоEnglish-Russian dictionary of technical terms > comparative advantage
-
3 COMPARATIVE ADVANTAGE
Сравнительное преимущество
Преимущество, которым обладает страна, участвующая в международной торговле, если она способна производить товар с более низкими издержками, чем другие страны. Рассмотрим две страны А и B и два товара Х и Y.
При одинаковых затратах производственных ресурсов страна B способна произвести больший объем обоих товаров по сравнению со страной А, т.е. ее производство в абсолютном выражении более эффективно. Однако не абсолютное, а сравнительное преимущество определяет выгоду взаимной торговли этими товарами. Если сравнить альтернативные издержки, то окажется, что страна B имеет сравнительное преимущество в производстве товара Х, поскольку ее альтернативные издержки производства каждой дополнительной единицы товара X составляют лишь 2/3 от издержек производства товара Y, в то время как в стране А - 1Y. Страна А имеет сравнительное преимущество в производстве товара Y, т.к. альтернативные издержки производства каждой дополнительной его единицы равны 1Х, тогда как в стране B - 11/2Х. Обе страны увеличат свое экономическое благосостояние, если будут специализироваться на производстве того товара, который они могут производить с наименьшими затратами. Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPARATIVE ADVANTAGE
-
4 relative advantage
сравнительное преимущество: преимущество, которое, по мнению потребителей, данный товар имеет перед аналогичными товарами (в маркетинге).* * *способность страны производить продукцию с относительно меньшими врененными издержками, чем другие страны -
5 comparative advantage
эк. сравнительное преимущество (способность производителя (страны, региона, фирмы, индивида и т. д.) изготавливать определенное благо с меньшими альтернативными затратами, чем другой производитель; т. е. если один производитель может выпускать за единицу времени 5 компьютеров или 10 принтеров, то альтернативные затраты на производство 1 компьютера равны 2-м принтерам; если другой производитель изготавливает за один час 2 компьютера или 6 принтеров, то альтернативные затраты на производство 1 компьютера равны 3-м принтерам; это значит, что первый производитель имеет сравнительное преимущество в выпуске компьютеров — для производства дополнительного компьютера ему надо пожертвовать производством только двух, а не трех принтеров, как второму производителю; второй производитель имеет сравнительное преимущество в производстве принтеров — для производства одного дополнительного принтера ему надо пожертвовать временем, необходимым для производства всего 1/3 компьютера, по сравнению с 1/2 у первого производителя)Syn:Ant:dynamic comparative advantage, kaleidoscopic comparative advantage, revealed comparative advantage, comparative advantage theory, law of comparative advantage, absolute advantage, opportunity cost, comparative cost, cost advantageSee:dynamic comparative advantage, kaleidoscopic comparative advantage, revealed comparative advantage, comparative advantage theory, law of comparative advantage, absolute advantage, opportunity cost, comparative cost, cost advantage* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *способность страны производить какой-либо товар с более низкими вмененными издержками, чем ее торговые партнеры -
6 comparative advantage theory
межд. эк. теория [закон\] сравнительных преимуществ (теория, согласно которой причиной международной торговли являются сравнительные преимущества: страны экспортируют те товары, в производстве которых они имеют сравнительное преимущество, и импортируют те товары, в производстве которых имеют сравнительное преимущество другие страны; специализация на производстве определенных товаров выгодна для каждой из этих стран и приводит к росту общего объема производства и мотивирует торговлю даже в том случае, если одна страна обладает абсолютным преимуществом в производстве всех товаров перед другой страной; теория впервые сформулирована Р. Торренсом и Д. Рикардо)Syn:theory of comparative advantage, theory of comparative cost advantage, law of comparative advantage, comparative cost principleSee:Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David, Ricardo, David
* * *
теория сравнительного преимущества: теория, согласно которой состояние внешней торговли улучшится, если все страны будут специализироваться на товарах, которые они могут производить наиболее дешево (т. е. товары, по которым эта страна имеет сравнительное преимущество).Англо-русский экономический словарь > comparative advantage theory
-
7 advantage
ədˈvɑ:ntɪdʒ
1. сущ.
1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было преимущество в виде опыта. Her connections gave her an advantage over the others. ≈ Ее связи давали ей преимущество перед другими. It was an advantage to have that team as our opponent in the first round. ≈ Нам повезло, что мы играли против той команды в первом раунде.
2) выгода, польза to advantage ≈ выгодно It was to his advantage that she not participate. ≈ Ему было на руку, что она не участвовала. Syn: benefit
2. гл.;
книж. помогать, способствовать, оказывать помощьпреимущество;
превосходство;
- the *s of a good education преимущества хорошего образования;
- to gain an * of smb. добиться преимущества над кем-л, оказаться в лучшем положении, чем кто-д;
- to give no unilateral * to either side (дипломатическое) (военное) не давать преимущества ни одной из сторон;
- to take * of smb. обмануть кого-л;
эксплуатировать кого-л выгода;
польза;
выигрыш;
- * ground выгодная позиция;
выгодное стратегическое положение;
- to take * of smth. воспользоваться чем-л;
использовать что-л в своих интересах;
- to take * of the opportunity воспользоваться случаем;
злоупотреблять чем-л;
- to take * of smb.'s good nature злоупотреблять чьей-л добротой;
- to * выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
- this is to my * это мне выгодно;
- to turn smth. to one's * обратить что-л себе на пользу;
использовать что-л в своих интересах;
- what you tell me is not to his * то, что вы мне рассказываете, характеризует его отнюдь не с лучшей стороны;
- in this light the picture shows to good * картина выигрывает при этом освещении;
- the picture is seen to more * from a distance эту картину лучше смотреть издали;
- to the best * наилучшим образом, в самом выгодном свете;
- to show smth. to the best * представить что-л в самом выгодном свете (спортивное) преимущество в счете (в теннисе после счета "поровну") - * game игра, выигранная в партии после счета по пяти;
- * in "болььше" у подающего > to take smb. at * захватить кого-л врасплох;
> you have the * of me вы меня знаете, а я вас нет;
вы знаете что-то такое, что мне неизвестно давать преимущество;
благоприятствовать;
способствовать;
приносить пользу, выгоду;
- to * agriculture способствовать развитию сельского хозяйства;
- such action will * our cause такие действия обеспечат успех нашего делаadvantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах ~ выгода ~ выигрыш ~ давать преимущество ~ польза ~ книжн. помогать ~ превосходство ~ преимущество (of, over - над) ;
благоприятное положение;
to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) ~ преимущество~ of large-scale operations эк.произ. преимущество крупномасштабных операцийcomparative ~ сравнительное преимущество~ преимущество (of, over - над) ;
благоприятное положение;
to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.)immediate ~ прямое преимуществоinterest ~ преимущество в отношении ставки процентаto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить( кого-л.) ;
to take advantage of( smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.) ;
to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохto take ~ (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.) ;
to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.) ;
to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплохtax ~ выгода, обеспечиваемая существующей системой налогообложенияadvantage выгода, польза;
to advantage выгодно, хорошо;
в выгодном свете;
to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересахunfair competitive ~ преимущество в условиях нечестной конкуренцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advantage
-
8 comparative disadvantage
эк. сравнительная слабость*, сравнительный проигрыш*, сравнительное непреимущество* (ситуация, при которой страна, регион, фирма или индивид производит какое-л. благо с большими альтернативными затратами, чем другая страна, регион, фирма или индивид)As trade opens, the price of the country's comparative-advantage good increases, while that of the comparative-disadvantage good declines. — После начала торговли цена блага, в производстве которого страна имеет сравнительное преимущество, увеличивается, а цена блага, в производстве которого сравнительное преимущество имеет другая страна, уменьшается.
Ant:See:Англо-русский экономический словарь > comparative disadvantage
-
9 advantage
[ədˈvɑ:ntɪdʒ]advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах advantage выгода advantage выигрыш advantage давать преимущество advantage польза advantage книжн. помогать advantage превосходство advantage преимущество (of, over - над); благоприятное положение; to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) advantage преимущество advantage of large-scale operations эк.произ. преимущество крупномасштабных операций collateral advantage побочная выгода comparative advantage сравнительное преимущество competitive advantage конкурентоспособность advantage преимущество (of, over - над); благоприятное положение; to have the advantage (of smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) immediate advantage прямое преимущество interest advantage преимущество в отношении ставки процента pecuniary advantage финансовое преимущество personal advantage личная выгода to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох to take advantage (of smb.) обмануть, перехитрить (кого-л.); to take advantage of (smth.) воспользоваться (чем-л.); to take (smb.) at advantage захватить (кого-л.) врасплох tax advantage выгода, обеспечиваемая существующей системой налогообложения to the advantage of в пользу to the advantage of к выгоде advantage выгода, польза; to advantage выгодно, хорошо; в выгодном свете; to turn (smth.) to advantage использовать (что-л.) в своих интересах unfair competitive advantage преимущество в условиях нечестной конкуренции -
10 comparative cost advantage
эк. относительное [сравнительное\] преимущество в затратах [издержках\]* (способность производителя (страны, региона, фирмы, индивида и т. д.) изготавливать определенное благо с меньшими альтернативными затратами, чем другой производитель)The Philippines has become an important exporter of data processing services by exploiting its comparative cost advantage in labour inputs. — Используя свое сравнительное преимущество в затратах на рабочую силу, Филиппины стали важным экспортером услуг по обработке данных.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > comparative cost advantage
-
11 kaleidoscopic comparative advantage
межд. эк. калейдоскопическое сравнительное преимущество* (ситуация, характеризующаяся тем, что многие страны имеют неустойчивое сравнительное преимущество в производстве и торговле некоторыми товарами, которое может неожиданно исчезнуть или отойти к другим странами в результате незначительного изменения макроэкономических условий)See:Англо-русский экономический словарь > kaleidoscopic comparative advantage
-
12 HECKSCHER-OHLIN FACTOR PROPORTIONS THEORY
Теория пропорциональности факторов производства Хекшера-Олина
Теория, объясняющая взаимозависимость между неравномерным распределением ресурсов между странами и их сравнительным преимуществом в международной торговле. Рассмотрим ситуацию, в которой имеется две страны-производителя (А и B) и два товара (Х и Y). Предположим, что страна А обладает огромными трудовыми ресурсами, но испытывает дефицит финансов. Страна B, напротив, располагает крупными капиталами и не имеет в достатке рабочих рук. Таким образом, в стране А цена рабочей силы низкая относительно стоимости капитала, а в стране B - наоборот. Предположим также, что производство товара Х капиталоемкое, а производство товара Y требует больших затрат труда. Тогда можно сделать вывод, что страна A имеет сравнительное преимущество в производстве товара Y, т.к. использует свой относительно дешевый фактор - рабочую силу. Она будет специализироваться на производстве этого товара и вывозить его за границу, импортируя товар Х, в производстве которого у нее нет сравнительных преимуществ. Страна B, используя свое сравнительное преимущество, станет специализироваться на производстве товара Х, т.к. именно он требует затрат дешевого для страны фактора - капитала. Товар Х будет экспортироваться в обмен на товар Y. Модель Хекшера-Оулина дает статическое, ориентированное на предложение толкование международной торговли, которое предполагает, что функции производства одинаковы во всех странах. Она не учитывает влияние динамических технологических изменений на сравнительные преимущества и не рассматривает воздействие на структуру внешнеторговых потоков таких факторов, как спрос и дифференциация продукции. См. Ohlin Bertil, Gains from trade, Theory of international trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HECKSCHER-OHLIN FACTOR PROPORTIONS THEORY
-
13 comparative advantage
1) Дипломатический термин: относительное преимущество2) Деловая лексика: сравнительное преимущество -
14 relative advantage
-
15 competitiveness
конкурентоспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
конкурентоспособность
Свойство хозяйственной единицы, а также товара или услуги: способность, преодолев барьеры для входа в рынок, выступать на этом рынке, выдерживая конкуренцию других аналогичных субъектов рыночных отношений, а также товаров и услуг. Принято выделять: К. товаров (микроконкурентоспособность); К. товаропроизводителей, фирм (мезоконкурентоспособность); К. стран, Национальная (макро-) конкурентоспособность. См. также: Абсолютное преимущество, Сравнительное преимущество, Национальная конкурентоспособность
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
competitiveness
The ability of a firm to strive in the market with rivals in the production and sale of commodities or services and, analogously, the ability of a country to maintain a relatively high standard of living for its citizens through trade in international markets. (Source: http://www.indiana.edu/~ipe/glossry.html / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competitiveness
-
16 dynamic comparative advantage
эк. динамическое сравнительное преимущество (изменение структуры сравнительного преимущества с течением времени в результате изменения обеспеченности факторами производства или благодаря инвестированию в человеческий капитал, накоплению основных фондов и развитию технологий)See:Англо-русский экономический словарь > dynamic comparative advantage
-
17 importance of being unimportant
межд. эк. как важно быть неважным* (в теории международной торговли термин относится к гипотезе о том, что малые страны при торговле с большими странами получают больший выигрыш от взаимной торговли, чем большие страны; отчасти это связано с тем, что малым странам проще специализироваться на тех товарах, в производстве которых они имеют сравнительное преимущество; кроме этого, пропорции соотношения цен на разные товары на мировом рынке складываются под влиянием экспорта и импорта доминирующих стран и потому ближе к пропорциям обмена, действовавшим до начала международной торговли на внутренних рынках больших, а не маленьких стран, поэтому, хотя при начале международной торговли условия торговли меняются для всех участвующих стран, для маленьких стран изменение более существенно)See:Англо-русский экономический словарь > importance of being unimportant
-
18 GAINS FROM TRADE
Выгода от торговли
Повышение благосостояния общества в результате участия страны в международной торговле. Страны торгуют друг с другом, чтобы получить выгоду от специализации (см. Specialization). Международное разделение труда, при котором каждая страна специализируется на производстве тех товаров, которые она может производить с наибольшей эффективностью по сравнению с другими странами, позволяет повысить общий объем мирового производства и реальный уровень жизни в каждой отдельной стране. В статической модели международной торговли подразумевается, что возможности для взаимовыгодной торговли между странами обусловлены сравнительным преимуществом: страна экспортирует те товары, издержки производства которых внутри страны сравнительно ниже, и импортирует те товары, производство которых обходится сравнительно дороже (см. Comparative advantage). На практике, учитывая сложные торговые связи между странами, гораздо труднее определить степень выгоды для той или иной страны. Некоторые страны имеют сравнительное преимущество в производстве целого ряда товаров, другие же - лишь очень незначительные преимущества. Страны по-разному обеспечены ресурсами и находятся на разных стадиях экономического развития. В частности, развивающиеся страны могут оказаться в невыгодном положении в международной торговле. Это особенно касается стран, экспортирующих узкую номенклатуру товаров, торговля которыми подвержена значительным колебаниям. См. Theory of international trade, Trade integration, Trade creation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GAINS FROM TRADE
-
19 INTERNATIONAL TRADE
Международная торговля
Международный обмен товарами и услугами, представляющий собой два встречных потока - экспорт и импорт. Торговля между странами мира основана на принципе сравнительного преимущества (см. Comparative advantage). Страны отличаются друг от друга как разной структурой издержек (т.е. ценовой конкурентоспособностью), так и разным уровнем диффенциации продукции (т.е. неценовой конкурентоспособностью). Эти два фактора в свою очередь определяются в значительной степени обеспеченностью страны основными факторами производства (природными ресурсами, рабочей силой и капиталом) (см. Factor endowment), а также степенью экономического развития (уровнем дохода на душу населения, общим уровнем цен, научным и техническим потенциалом и т.д.). Наличие ресурсов и научно-технический потенциал определяют ассортимент товаров, которые страна способна произвести, в то время как относительные издержки производства, цена и дифференциация продукции указывают на то, какие из этих товаров стране экономически выгодно производить, т.е. на ее сравнительное преимущество относительно других стран. Международная торговля приносит странам выгоду как с точки зрения потребления, так и производства. Страна может потреблять более дешевые товары и услуги, ввозя их из-за границы, а также получать сырье и товары, которые отсутствуют на внутреннем рынке ( например редкие сырьевые материалы или высокотехнологичные продукты). Международная торговля способствует росту эффективности производства страны, поскольку позволяет перераспределять ресурсы из сфер экономической деятельности, которые обслуживаются импортом, в отрасли, которые определяют сравнительные преимущества страны. Добиться реальных выгод от международной торговли можно лишь в условиях свободных торговых отношений, т.е. при отсутствии тарифов и квот. Чтобы обеспечить такие условия, страны мира создали Всемирную торговую организацию (ВТО) и региональные зоны свободной торговли (см. World Trade Organization, Free trade areas). На практике, однако, для защиты своих собственных интересов многие страны продолжают вводить протекционистские меры (см. Protectionism). По данным ВТО объем международной торговли товарами в 2001 г. составил более $6 трл. Основная доля международной торговли приходится на западноевропейские страны (43%), на страны Азии - 26%, северной Америки - 17%. См. Gains from trade, Theory of international trade, Trade integration, Countertrade, Dumping.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNATIONAL TRADE
-
20 SPECIALIZATION
Специализация
Разновидность разделения труда, позволяющая компании сосредоточить усилия на определенном виде деятельности. Разделение труда (division of labour) способствует повышению производительности каждого отдельного работника за счет совершенствования его специальных навыков и экономии времени. Специализация производства дает компании возможность достичь экономии на масштабах. В международной торговле страны получают выгоду, специализируясь на тех видах деятельности, в которых они имеют сравнительное преимущество (см. Comparative advantage). В целом специализация позволяет более эффективно использовать редкие ресурсы и обеспечивает рост производства и потребления товаров и услуг. См. Productivity, Gains from trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SPECIALIZATION
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (comparative advantage) Более низкие по сравнению с другими странами альтернативные издержки (opportunity costs). Страна имеет сравнительное преимущество в производстве какого либо товара относительно другой страны или всего остального мира, если … Экономический словарь
СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (comparative advantage) Относительно более высокая эффективность определенной экономической деятельности среди других видов экономической деятельности человека или группы людей по сравнению с деятельностью других людей или групп людей. Одной из… … Словарь бизнес-терминов
Сравнительное преимущество — по Д.Рикардо концепция, согласно которой экономические субъекты, будь то отдельные люди или целые страны, оказываются наиболее производительными, когда они специализируются на производстве тех товаров и услуг, в изготовлении которых они проявляют … Финансовый словарь
Сравнительное преимущество — COMPARATIVE ADVANTAGE Преимущество, которым обладает страна, участвующая в международной торговле, если она способна производить товар с более низкими издержками, чем другие страны. Рассмотрим две страны А и B и два товара Х и Y. При одинаковых … Словарь-справочник по экономике
Сравнительное преимущество — … Википедия
АБСОЛЮТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — (absolute advantage) Потребление меньшего количества ресурсов в расчете на единицу выпуска продукции по сравнению с другими производителями. Даже при уменьшении затрат всего лишь одного вида ресурсов, например рабочего времени, производитель уже… … Экономический словарь
Стратегическое преимущество ( в бизнесе) — ( ) – 1. Такая позиция акционера компании, которая дает ему право и возможность принимать стратегические решения, т.е. определять экономическую политику компании. 2. См. также Абсолютное преимущество, сравнительное преимущество, Национальная… … Экономико-математический словарь
Абсолютное преимущество — ABSOLUTE ADVANTAGE Способность страны производить большее количество товара с меньшими издержками по сравнению с другими странами. Рассмотрим ситуацию на примере двух стран А и Б и двух товаров Х и Y. При данных затратах производственных ресурсов … Словарь-справочник по экономике
Сравнительные преимущества — Сравнительное преимущество по Д. Рикардо концепция, согласно которой экономические субъекты, будь то отдельные люди или целые страны, оказываются наиболее производительными, когда они специализируются на производстве тех товаров и… … Википедия
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
